具备实验室执行技术的沃特世NuGenesis 8改善了实验室与企业之间的IT连接

NuGenesis 8可以100%减少实验室的抄写错误，缩短75%的数据审核时间，加快了产品的放行速度

奥兰多，福罗里达州

沃特世公司(WAT:NYSE)推出了具有实验室执行技术（LE）的NuGenesis^® 8，它是一项全面数据管理和工作流程解决方案，可以更有效地把分析实验室数据系统连接到公司的业务信息技术系统。

沃特世公司系统营销高级主管Mary Ellen Goffredo说：“也许客户面临的最大信息挑战，就是做到分析数据与公司信息，以及公司业务决定之间的无缝连接”。“每台仪器都有一套软件，采集数据软件、办公应用软件、支持数据库、电子表格、文字处理文档，所有软件都是为了保证实验室有效运行。我们希望能权衡这些程序生成的数据，并且将其集成到公司业务层次的系统中。但是这么多的软件程度和连接点，使以科研为基础的组织不能随心所欲和有效地收集、处理、汇总和分布实验室数据。NuGenesis 8保证全球各大洲、跨国界、跨实验室间领导层能够消息畅通、标准化流程、执行最佳方法。这意味着更高的效率、更易执行和更加明智的业务决策。”

NuGenesis 8的核心部分是其新开发的LE技术，它是一种可以通过常规标准操作规程指导实验室分析者的记录和工作流程解决方案。在其工作站中，为分析配备了电子表格，通过已设定的工作流程加强实验操作，确保完成每一步，并可验证所有的输入以符合既定标准。完成的任务通过审批并且自动和业务部门共享，就像LIMS和ERP一样。

除了特有的LE技术，NuGenesis 8还可以自动捕获和分类各种来源的信息，并且提供了一套信息管理工具，包括共享、重复使用和样本管理。使用NuGenesis 电子实验室记事本(ELN)，可以跟踪、分配和管理样品、测试过程和结果。以用户为中心的设计围绕实验室管理者和分析人员，有助于管理人员寻求实验室工作量指标，分析人员在测试期间便于了解情况和测试过程的状态，从而达到高效运行实验室的目的。

目前全世界已经销售了数以万计的许可证，NuGenesis正在帮助全球知名的制药、化学、食品与饮料和环境公司深入了解自身面临的挑战，促使它们迅速做出决定，使其更快地实现最佳业务目标。

了解更多信息：www.waters.com/nugenesis8

关于沃特世公司 (www.waters.com)

50多年来，沃特世公司(NYSE:WAT)通过提供实用和可持续的创新，使医疗服务、环境管理、食品安全和全球水质监测领域有了显著进步，从而为实验室相关机构创造了业务优势。

作为一系列分离科学、实验室信息管理、质谱分析和热分析技术的开创者，沃特世技术的重大突破和实验室解决方案为客户的成功创造了持久的平台。

2010年沃特世拥有16.4亿美元的收入和5,400名员工，它将继续带领全世界的客户探索科学并取得卓越成就。

联系人：

叶晓晨
沃特世科技（上海）有限公司 市场服务部
xiao_chen_ye@waters.com

周瑞琳(GraceChow)
泰信策略(PMC)
020-83569288
13602845427
grace.chow@pmc.com.cn